صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في قيام الليل - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم لما حطمه السن كان يصلي صلاة الليل جالسا
Section on Night Prayer - Clarification that when the Prophet (peace be upon him) became old, he prayed night prayer sitting
Hadith Number: 2632
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي ، قال: حدثنا وهيب بن خالد ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي شيئا من صلاة الليل جالسا حتى دخل في السن، فجعل يقرا، فإذا بقي عليه من السورة ثلاثون آية او اربعون آية، قام فقرا، ثم ركع" .
Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I never saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) performing the night voluntary prayers sitting down, until when he became old, he would recite (the Qur'an) sitting down. When there remained thirty or forty verses of a surah, he would stand up and recite them, then go into bowing (ruku).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1118، 1119، 1148، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 731، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1122، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2509، 2630، 2632، 2633، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1188، وأبو داود فى (سننه) برقم: 953، 954، 1262، 1263، والترمذي فى (جامعه) برقم: 374، 418، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1226، 1227، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24706» «رقم طبعة با وزير 2623»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق