صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود السهو
Chapter on Prostration of Forgetfulness
Hadith Number: 2654
حدثنا شباب بن صالح ، وعبد الله بن قحطبة ، قالا: حدثنا وهب بن بقية ، قال: اخبرنا خالد ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن حصين ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سلم في ثلاث ركعات من العصر، فقال له الخرباق: يا رسول الله، انسيت ام قصرت الصلاة؟ فقال صلى الله عليه وسلم:" اصدق الخرباق؟" فقالوا: نعم. فقام فصلى ركعة، ثم سجد سجدتين، ثم سلم .
Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) concluded the ‘Asr prayer after performing three rak‘ahs. Sayyiduna Khirbaq said to him: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Did you forget, or has the prayer been shortened? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Did Khirbaq speak the truth? The people replied: Yes! So the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and performed one rak‘ah, then he performed two prostrations of forgetfulness, and then he concluded with salam.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 574، وابن الجارود فى "المنتقى"، 271، 273، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1054، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2654، 2670، 2671، 2672، 2673، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1211، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1018، 1039، والترمذي فى (جامعه) برقم: 395، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1215، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20142» «رقم طبعة با وزير 2661»
الرواة الحديث:
معاوية بن عمرو البصري ← عمران بن حصين الأزدي