صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود السهو - ذكر البيان بأن المتحري الصواب في صلاته إذا سها فيها عليه أن يسجد سجدتي السهو بعد السلام الأول
Chapter on Prostration of Forgetfulness - Clarification that one who tries to determine the correct number in prayer and is unsure should prostrate after the first salam
Hadith Number: 2660
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حبان بن موسى ، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن مسعر ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن ابن مسعود ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فزاد او نقص، وقيل: يا رسول الله، هل حدث في الصلاة شيء؟ فقال صلى الله عليه وسلم:" لو حدث شيء لنباتكموه، ولكني إنما انا بشر، انسى كما تنسون، فايكم شك في صلاته، فلينظر احرى ذلك إلى الصواب، وليتم عليه، ثم ليسلم، وليسجد سجدتين" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) either added something to the prayer or omitted something while leading us in prayer. So it was said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Has a new command regarding the prayer come? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a new command had come, I would have informed you about it, but I am a human being; I forget just as you forget. So if any of you has doubt about his prayer, he should consider which situation is closer to being correct and complete his prayer on that basis, then say the salam and perform two prostrations of forgetfulness.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 401، 404، 1226، 6671، 7249، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 572، وابن الجارود فى "المنتقى"، 270، 272، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1028، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2656، 2657، 2658، 2659، 2660، 2661، 2662، 2681، 2682، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1019، والترمذي فى (جامعه) برقم: 392، 393، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1203، 1205، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1408، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3636» «رقم طبعة با وزير 2650»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود