Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود السهو - ذكر خبر قد يوهم من لم يحكم صناعة الحديث أنه مضاد لخبر عمران بن حصين الذي ذكرناه
Chapter on Prostration of Forgetfulness - Mention of a narration that may seem to contradict the narration of Imran ibn Husayn
Show diacritics
Hadith Number: 2674
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا وهب بن جرير ، قال: حدثنا ابي ، قال: سمعت يحيى بن ايوب ، يحدث، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن سويد بن قيس ، عن معاوية بن حديج ، قال:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب، فسها، فسلم في الركعتين، ثم انصرف"، فقال له رجل: يا رسول الله، إنك سهوت فسلمت في الركعتين، " فامر بلالا، فاقام الصلاة، ثم اتم تلك الركعة" ، وسالت الناس عن الرجل الذي قال: يا رسول الله، إنك سهوت، فقيل لي: تعرفه؟ فقلت: لا، إلا ان اراه، ومر بي رجل، فقلت: هو هذا، فقالوا: هذا طلحة بن عبيد الله.
Sayyiduna Muawiyah bin Hudaij (may Allah be pleased with him) narrates: I performed the Maghrib prayer behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace be upon him) made a mistake and ended the prayer with salam after two rak‘ahs. When the Prophet (peace be upon him) completed the prayer, a man said to him: O Messenger of Allah (peace be upon him)! You made a mistake; you ended the prayer with salam after two rak‘ahs. So the Prophet (peace be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), who then gave the iqamah for prayer, and the Prophet (peace be upon him) completed that one rak‘ah. I asked the people about the person who had said: O Messenger of Allah (peace be upon him), you made a mistake. I was asked: Do you know him? I replied: No. If I see him, I will recognize him. Then a man passed by me and I said: This is the man. It was said: This is Sayyiduna Talhah bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1052، 1053، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2674، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 966، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1023، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3984، 3985، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27895» «رقم طبعة با وزير 2664»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥معاوية بن حديج الخولاني، أبو عبد الرحمن، أبو نعيمصحابي صغير
👤←👥سويد بن قيس التجيبي
Newسويد بن قيس التجيبي ← معاوية بن حديج الخولاني
ثقة
👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء
Newيزيد بن قيس الأزدي ← سويد بن قيس التجيبي
ثقة فقيه وكان يرسل
👤←👥يحيى بن أيوب الغافقي، أبو العباس
Newيحيى بن أيوب الغافقي ← يزيد بن قيس الأزدي
صدوق حسن الحديث
👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر
Newجرير بن حازم الأزدي ← يحيى بن أيوب الغافقي
ثقة
👤←👥وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن
Newوهب بن جرير الأزدي ← جرير بن حازم الأزدي
ثقة
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر
Newمحمد بن بشار العبدي ← وهب بن جرير الأزدي
ثقة حافظ
👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكر
Newابن خزيمة السلمي ← محمد بن بشار العبدي
ثقة حجة