صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود السهو - ذكر البيان بأن قول زيد بن أبي أنيسة في هذا الخبر صلى بهم خمس صلوات أراد به الظهر خمس ركعات
Chapter on Prostration of Forgetfulness - Clarification that Zayd ibn Abi Unaysah’s statement“he prayed five prayers”refers to five units of dhuhr
Hadith Number: 2682
اخبرنا زكريا بن يحيى الساجي ، بالبصرة، حدثنا محمد بن بشار ، ومحمد بن مثنى ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه صلى الظهر خمسا، فقيل: زيد في الصلاة شيء؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" وما ذاك؟" قال: إنك صليت خمسا، فسجد سجدتين بعدما سلم .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates about the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): He led five rak'ahs in the Zuhr prayer. It was submitted to him: Has there been an addition in the prayer? He said: What has happened? The people said: You have led five rak'ahs. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed two prostrations of forgetfulness (sajda sahw) after concluding the prayer with salam.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 401، 404، 1226، 6671، 7249، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 572، وابن الجارود فى "المنتقى"، 270، 272، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1028، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2656، 2657، 2658، 2659، 2660، 2661، 2662، 2681، 2682، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1019، والترمذي فى (جامعه) برقم: 392، 393، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1203، 1205، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1408، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3636» «رقم طبعة با وزير 2672»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود