صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المسافر - ذكر ما يقول المسافر إذا أسحر في سفر
Chapter on the Traveler - What to say when traveling at dawn
Hadith Number: 2701
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال: حدثنا ابو الطاهر بن السرح ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني سليمان بن بلال ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه كان إذا سافر وجاء سحرا يقول:" سمع سامع بحمد الله وحسن بلائه، ربنا صاحبنا، فافضل علينا عائذ بالله من النار" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) would travel and arrive at the time of suhoor, he would say:“The listener has heard the praise of Allah and also the excellence of His trial. O our Lord! Remain with us and bestow Your grace upon us! We seek Allah’s refuge from the Hellfire.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2718، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2571، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2701، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1642، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8777، 10293، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5086، والبزار فى (مسنده) برقم: 9077» «رقم طبعة با وزير 2690»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي