صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في صلاة السفر - ذكر الخبر الدال على أن هذا الفعل إنما هو مباح لمن عزم على السفر الذي يجوز فيه القصر
Section on Prayer During Travel - Narration indicating that this practice is permitted for those who intend a journey where shortening is allowed
Hadith Number: 2746
اخبرنا ابو الحسن محمد بن عبد الله بن الجنيد ، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا بكر بن مضر ، عن عمرو بن الحارث ، عن محمد بن المنكدر ، عن انس بن مالك ، قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة اربع ركعات، ثم خرج إلى بعض اسفاره فصلى لنا عند الشجرة ركعتين" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I performed four rak'ahs of Zuhr in Madinah Munawwarah behind the Prophet (peace and blessings be upon him), then he set out on a journey, and near Shajarah he led us in two rak'ahs.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1081، 4297، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 693، وابن الجارود فى "المنتقى"، 248، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 956، 2996، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2746، 2751، 2754، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1233، والترمذي فى (جامعه) برقم: 548، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1077، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13145» «رقم طبعة با وزير 2735»
الرواة الحديث:
محمد بن المنكدر القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري