صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود التلاوة - ذكر رجاء دخول الجنان لمن سجد لله في تلاوته
Chapter on Prostration of Recitation - Hope for Paradise for those who prostrate to Allah during recitation
Hadith Number: 2759
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، حدثنا ابو السائب سلم بن جنادة ، حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قرا ابن آدم السجدة فسجد، اعتزل الشيطان يبكي، ويقول: يا ويله امر ابن آدم السجود فسجد، فله الجنة، وامرت بالسجود فابيت فلي النار" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the son of Adam recites a verse of prostration and performs prostration, Satan withdraws weeping and says: 'Alas! The son of Adam was commanded to prostrate, he prostrated and Paradise will be his. I was commanded to prostrate, I refused, so Hell will be mine.'"
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 81، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 549، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2759، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1052، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 187، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3764، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9844، والبزار فى (مسنده) برقم: 9165» «رقم طبعة با وزير 2748»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي