صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صلاة الجمعة - ذكر الأمر للناعس يوم الجمعة في المسجد أن يتحول عن مكانه ذلك إلى غيره
Chapter on Friday Prayer - Instruction for the drowsy person in the mosque on Friday to move to another spot
Hadith Number: 2792
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا يعلى بن عبيد ، عن محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا نعس احدكم في مجلسه يوم الجمعة، فليتحول منه إلى غيره" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When a person becomes drowsy while sitting in his place on the day of Jumu'ah, he should move to another place."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1819، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2792، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1079، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1119، والترمذي فى (جامعه) برقم: 526، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6006، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4832» «رقم طبعة با وزير 2781»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
| 👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكرابن إسحاق القرشي ← نافع مولى ابن عمر | صدوق مدلس | |
| 👤←👥يعلى بن عبيد الطناقسي، أبو يوسفيعلى بن عبيد الطناقسي ← ابن إسحاق القرشي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين | |
| 👤←👥محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمنمحمد بن نمير الهمداني ← يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة حافظ | |
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلىأبو يعلى الموصلي ← محمد بن نمير الهمداني | ثقة مأمون | |
