صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تكفير الله جل وعلا ذنوب المسلم في الدنيا بالأسقام والأوجاع
Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah forgives the Muslim's sins through illness and pain
Hadith Number: 2925
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا ابن ابي السري ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من سقم، ولا وجع يصيب المؤمن، إلا كان كفارة لذنبه حتى الشوكة يشاكها والنكبة ينكبها" .
Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Whatever illness or hardship befalls a believer, it becomes an expiation for his sins, even if it is a thorn that pricks him or any sharp thing that harms him (these too become expiation).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5640، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2572، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2906، 2919، 2925، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1282، والترمذي فى (جامعه) برقم: 965، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24748» «رقم طبعة با وزير 2914»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق