صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر كتبة الله للمريض والمسافر ما كانا يعملان في صحتهما وحضرهما من الطاعات
Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah records for the sick and traveler the good deeds they used to do when healthy and present
Hadith Number: 2929
اخبرنا جعفر بن احمد بن عاصم الانصاري ، قال: حدثنا احمد بن ابي الحواري ، قال: حدثنا حفص بن غياث ، عن العوام بن حوشب ، عن إبراهيم السكسكي ، وعن مسعر ، قال: سمعت إبراهيم السكسكي ، عن ابي بردة بن ابي موسى ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سافر ابن آدم او مرض، كتب الله له من الاجر مثل ما كان يعمل وهو مقيم صحيح" .
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When a person travels or falls ill, Allah Almighty records for him the same reward as he used to receive for the deeds he performed while residing at home and in good health."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2918»
الرواة الحديث:
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري