Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب الصدق والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر - ذكر الإخبار عن الغيرة التي يحبها الله والتي يبغضها-
Chapter: Truthfulness, Commanding Good, and Forbidding Evil – Explanation of the jealousy that Allah loves and the jealousy He dislikes
Show diacritics
Hadith Number: 295
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد ، قال: حدثنا ابن ابي عدي ، عن الحجاج الصواف ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن ابن عتيك الانصاري ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الغيرة ما يحب الله، ومنها ما يبغض الله، فاما الغيرة التي يحب الله فالغيرة في الله، واما الغيرة التي يبغض الله فالغيرة في غير الله، وإن من الخيلاء ما يحب الله، ومنها ما يبغض الله، فاما الخيلاء التي يحب الله ان يتخيل العبد بنفسه عند القتال، وان يتخيل عند الصداقة، واما الخيلاء التي يبغض الله، فالخيلاء لغير الدين" ، قال ابو حاتم: ابن عتيك هذا، هو ابو سفيان بن جابر بن عتيك بن النعمان الاشهلي، لابيه صحبة.
Ibn Atiq Ansari narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said:“There is a type of jealousy that Allah likes, and a type that Allah dislikes. As for the type that Allah likes, it is the jealousy concerning Allah, and the jealousy that Allah dislikes is the one that is for anyone other than Allah. Among those who display arrogance, there are some whom Allah likes and some whom Allah dislikes. As for those who display arrogance and Allah likes them, it refers to the servant who distinguishes himself at the time of battle, and the person who distinguishes himself while giving charity. And as for the arrogant person whom Allah dislikes, it refers to the one who displays arrogance in worldly matters rather than religious matters.”

Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) says: The narrator named Ibn Atiq is Abu Sufyan bin Jabir bin Atiq bin Nu’man Ashhali. His father is a companion.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 295، 4762، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2557، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2350، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2659، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2272، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24244»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جبر بن عتيك الأنصاريصحابي
👤←👥أبو سفيان بن جابر الأنصاري، أبو سفيان
Newأبو سفيان بن جابر الأنصاري ← جبر بن عتيك الأنصاري
مقبول
👤←👥محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن إبراهيم القرشي ← أبو سفيان بن جابر الأنصاري
ثقة
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر
Newيحيى بن أبي كثير الطائي ← محمد بن إبراهيم القرشي
ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
👤←👥الحجاج بن أبي عثمان الصواف، أبو عثمان، أبو الصلت
Newالحجاج بن أبي عثمان الصواف ← يحيى بن أبي كثير الطائي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمرو
Newمحمد بن إبراهيم السلمي ← الحجاج بن أبي عثمان الصواف
ثقة
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن
Newمسدد بن مسرهد الأسدي ← محمد بن إبراهيم السلمي
ثقة حافظ
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة
Newالفضل بن الحباب الجمحي ← مسدد بن مسرهد الأسدي
ثقة ثبت