صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الأمر بالإسراع في السير بالجنائز لعلة معلومة
Section on carrying the bier and its statements – Instruction to hasten with the funeral procession for a known reason
Hadith Number: 3042
اخبرنا حامد بن محمد بن شعيب ، قال: حدثنا سريج بن يونس ، قال: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اسرعوا بجنائزكم، فإن تك خيرا تقدمونها إليه، وإن تك شرا تضعونها عن رقابكم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: He learned of this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Take your funerals quickly (to the graveyard), for if the deceased was righteous, you are taking him towards goodness, and if he was evil, then you are removing that evil from your necks."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1315، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 944، ومالك فى (الموطأ) برقم: 828، وابن الجارود فى "المنتقى"، 577، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3042، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1909، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3181، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1015، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1477، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6945، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7387» «رقم طبعة با وزير 3031»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
| 👤←👥سريح بن يونس المروروذي، أبو الحارثسريح بن يونس المروروذي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة | |
| 👤←👥حامد بن شعيب البلخي، أبو العباسحامد بن شعيب البلخي ← سريح بن يونس المروروذي | ثقة | |
