صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في الصلاة على الجنازة
Section on the funeral prayer
Hadith Number: 3058
اخبرنا جعفر بن احمد بن سنان القطان ، قال: حدثنا ابي ، قال: حدثنا يزيد بن هارون ، قال: حدثنا محمد بن عمرو ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال: اتي النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة ليصلي عليها، فقال: " اعليه دين؟" قالوا: نعم دينارين، قال:" ترك لهما وفاء؟" قالوا: لا، قال:" فصلوا على صاحبكم" قال ابو قتادة: هما إلي يا رسول الله، فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Abdullah bin Abu Qatadah narrates from his father: A funeral was brought before the Prophet (peace be upon him) so that the funeral prayer could be performed. The Prophet (peace be upon him) inquired: "Does he have any debt?" The people replied: "Yes, two dinars." The Prophet (peace be upon him) asked: "Did he leave anything for its repayment?" The people replied: "No." So the Prophet (peace be upon him) said: "You perform the funeral prayer of your companion." Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) submitted: "O Messenger of Allah (peace be upon him)! The repayment of both is upon me." Then the Prophet (peace be upon him) performed his funeral prayer.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3058، 3059، 3060، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1959، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1069، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2635، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2407، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22979» «رقم طبعة با وزير 3047»
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي