صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن أهل القبور تعرض عليهم مقاعدهم التي يسكنونها في كل يوم مرتين
Section on the state of the dead in the grave – The dead are shown their places in the Hereafter twice daily
Hadith Number: 3130
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن احدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي، إن كان من اهل الجنة، فمن اهل الجنة، وإن كان من اهل النار، فمن اهل النار، يقال: هذا مقعدك حتى يبعثك الله إليه يوم القيامة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "When a person dies, his abode is presented before him morning and evening. If he is among the people of Paradise, then the abode of the people of Paradise is presented to him, and if he is among the people of Hell, then the abode of the people of Hell is presented to him. And it is said to him: This is your abode; on the Day of Resurrection, Allah the Exalted will send you to it."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 3120»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← نافع مولى ابن عمر | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥أحمد بن أبي بكر القرشي، أبو مصعب أحمد بن أبي بكر القرشي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة | |
👤←👥عمر بن سنان المنبجي، أبو بكر عمر بن سنان المنبجي ← أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي