صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزكاة
Book of Zakat
باب ما جاء في الحرص وما يتعلق به - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من مجانبة الحرص على المال والشرف إذ هما مفسدان لدينه
Chapter: Greed and Its Related Matters – On Avoiding Greed for Wealth and Status as They Corrupt Religion
Hadith Number: 3228
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا مجاهد بن موسى المخرمي ، قال: حدثنا إسحاق الازرق ، قال: حدثنا زكريا بن ابي زائدة ، عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ، عن ابن كعب بن مالك ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما ذئبان جائعان ارسلا في غنم بافسد لها من حرص الرجل على المال والشرف لدينه" .
The son of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "If two hungry wolves are let loose upon a flock of sheep, they do not cause as much harm to it as the greed for wealth and status causes to a person's religion."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3228، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11796، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2376، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2772، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16025، 16036، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 35521، والطبراني فى(الكبير) برقم: 189» «رقم طبعة با وزير 3218»
الرواة الحديث:
اسم مبهم ← كعب بن مالك الأنصاري