صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب صوم التطوع - ذكر البيان بأن المرء مخير في صوم الأيام الثلاثة من الشهر أي يوم من أيامه صام
Voluntary Fasting - Clarification that one may choose any three days of the month to fast
Hadith Number: 3657
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن يزيد الرشك ، عن معاذة ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ثلاثة ايام من كل شهر"، قلت: من ايه؟ قالت:" لم يكن يبالي من ايه كان" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to fast three days in every month. (The female narrator says) I asked: On which days? So Lady Aisha (may Allah be pleased with her) replied: The Prophet Muhammad (peace be upon him) did not mind which day it was.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1160، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3654، 3657، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2453، والترمذي فى (جامعه) برقم: 763، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1709، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8538، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25767» «رقم طبعة با وزير 3649»
الرواة الحديث:
معاذة بنت عبد الله العدوية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق