صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب الاعتكاف وليلة القدر - ذكر الإباحة للمعتكف أن يرجل شعره إذا كان له وأن يستعين عليه بغيره
I’tikaf and Laylat al-Qadr - Permission for the person in i’tikaf to comb their hair and seek help with it
Hadith Number: 3669
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا القعنبي ، قال: حدثنا ليث بن سعد ، عن ابن شهاب ، عن عروة ، وعمرة ، عن عائشة ، قالت:" إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدخل إلي راسه وهو في المسجد معتكف فارجله، وكان لا يدخل البيت إلا لحاجته" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) would sometimes extend his head towards me while he was observing i'tikaf in the mosque, and I would comb his hair. The Prophet Muhammad (peace be upon him) would come home (only) to fulfill the need of relieving himself.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 295، 2028، 2029، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 297، ومالك فى (الموطأ) برقم: 195، وابن الجارود فى "المنتقى"، 114، 449، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2230، 2231، 2232، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1359، 3668، 3669، 3670، 3672، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 274، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2467، والترمذي فى (جامعه) برقم: 804، 805، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 633، 1776، 1778، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24675» «رقم طبعة با وزير 3661»
الرواة الحديث:
عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق