صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب فضل مكة - ذكر البيان بأن مكة خير أرض الله وأحبها إلى الله
Virtues of Mecca - Mecca is the best and most beloved land to Allah
Hadith Number: 3708
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة بن زياد بن الطفيل اللخمي ابو العباس بعسقلان، حدثنا عيسى بن حماد ، حدثنا الليث ، عن عقيل ، عن الزهري ، ان ابا سلمة بن عبد الرحمن اخبره، ان عبد الله بن عدي بن حمراء الزهري ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته واقفا بالحزورة، يقول:" والله إنك لخير ارض الله، واحب ارض الله إلى الله، ولولا اني اخرجت منك ما خرجت" .
Sayyiduna Abdullah bin Adi Zuhri (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) standing on his mount at the place of Hazwarah, and he was saying:“(O Makkah) By Allah! Indeed, you are the best part of Allah’s land, and you are the most beloved land of Allah to Allah. If I had not been driven out from you, I would not have left you.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3708، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4293، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4238، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3925، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2552، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3108، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19017» «رقم طبعة با وزير 3700»
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عبد الله بن عدي الثقفي