Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب ما جاء في الطاعات وثوابها - ذكر البيان بأن الله جل وعلا قد يكتب للمرء بالحسنة الواحدة أكثر من عشرة أمثالها إذا شاء ذلك
Chapter on Acts of Obedience and Their Rewards – Allah may multiply a single good deed more than tenfold if He wills.
Show diacritics
Hadith Number: 384
اخبرنا اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: حدثنا النضر بن شميل ، قال: حدثنا هشام ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الله جل وعلا، قال: " من هم بحسنة فلم يعملها، كتبت له حسنة، فإن عملها، كتبتها بعشر امثالها إلى سبع مائة وإن هم بسيئة فلم يعملها، لم اكتب عليه، فإن عملها، كتبتها عليه سيئة واحدة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that Allah Almighty says: "Whoever intends to do a good deed, and does not do it, I record one good deed for him. If he acts upon it, I record for him from ten to seven hundred times as much. If he intends to do an evil deed and does not act upon it, I do not record anything against him. If he acts upon it, I record one evil deed against him."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 42، 7501، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 128، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 379، 380، 381، 228، 382، 383، 384، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11117، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3073، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7316» «رقم طبعة با وزير 385»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر
Newمحمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله
Newهشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة حافظ
👤←👥النضر بن شميل المازني، أبو الحسن
Newالنضر بن شميل المازني ← هشام بن حسان الأزدي
ثقة ثبت
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← النضر بن شميل المازني
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة