صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الحلق والذبح - ذكر الإباحة للحاج أن يذبح قبل الرمي أو يحلق قبل الذبح من غير حرج يلزمه في ذلك الفعل
Shaving and Sacrifice – On Permitting the Pilgrim to Sacrifice Before Stoning or Shave Before Sacrificing Without Incurring Sin
Hadith Number: 3876
اخبرنا احمد بن يحيى بن زهير بتستر، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: حدثنا هشيم ، عن منصور ، عن عطاء ، عن ابن عباس :" ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن رجل حلق قبل ان يذبح، او ذبح قبل ان يرمي؟ فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: لا حرج" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It was asked from the Prophet Muhammad (peace be upon him) about a person who shaves his head before sacrificing (the animal), or who sacrifices the animal before throwing (the pebbles). The Prophet Muhammad (peace be upon him) kept saying: There is no sin in it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 84، 1721، 1722، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1307، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2950، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3876، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3067، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1983، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3049، 3050، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9726، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2571، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1882» «رقم طبعة با وزير 3865»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي |  |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| 👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرةمنصور بن زاذان الواسطي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاويةهشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| 👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسفيعقوب بن إبراهيم العبدي ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة | |
