صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
فصل - ذكر البيان بأن المرأة الحائض إنما رخص لها أن تنفر من غير أن يكون عهدها بالبيت إذا كانت طافت قبل ذلك
Section – On Clarifying That a Menstruating Woman Is Allowed to Leave Without a Farewell Tawaf If She Had Already Performed Tawaf
Hadith Number: 3900
اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ، قال: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا يحيى القطان ، عن عبيد الله بن عمر ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: قلت: يا رسول الله ما ارى صفية إلا حابستنا، قال:" ما شانها؟"، قلت: حاضت، قال:" اما كانت طافت قبل ذلك؟"، قلت: بلى، ولكنها حاضت، قال:" فلا حبس عليها فلتنفر" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I think we will have to stay because of Lady Safiyyah (may Allah be pleased with her)." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What has happened to her?" We said, "She has started menstruating." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Has she not performed the Tawaf before?" We said, "Yes, but she has started menstruating." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then it is not necessary for her to stay; she can depart."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 294، 305، 316، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1211، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 963، 2604، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3792، 3795، 3834، 3835، 3900، 3902، 3903، 3904، 3905، 3912، 3917، 3918، 3926، 3927، 3928، 3929، 3942، 4005، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1788، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1778، 1779، والترمذي فى (جامعه) برقم: 943، 945، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2963، 2981، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 877، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2626، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6357» «رقم طبعة با وزير 3889»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة أفضل أهل زمانه | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان عبيد الله بن عمر العدوي ← القاسم بن محمد التيمي | ثقة ثبت | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ | |
👤←👥الحسين بن محمد الحراني، أبو عروبة الحسين بن محمد الحراني ← محمد بن بشار العبدي | ثقة إمام حافظ |
القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق