صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ما جاء في حج النبي صلى الله عليه وسلم واعتماره - ذكر خبر ثالث أوهم عالما من الناس أنه مضاد للخبرين الأولين اللذين ذكرناهما
Chapter on What Is Reported About the Hajj and Umrah of the Prophet – On a Third Report That May Seem Contradictory to the First Two Reports
Hadith Number: 3937
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا عمر بن عبد الواحد ، عن الاوزاعي ، قال: حدثني اسيد بن عبد الرحمن ، قال: حدثني خالد بن دريك ، ان مطرفا عاد عمران بن حصين ، فقال له: إني محدثك حديثا، فإن برئت من وجعي، فلا تحدث به، ولو مضيت لشاني، فحدث به، إن بدا لك: " إنا استمتعنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم لم ينهنا عنه حتى مات صلى الله عليه وسلم، راى رجل رايه" .
Khalid bin Dareek narrates: Mutarrif went to visit Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) during his illness, so Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said to him: I am going to narrate to you a hadith such that if I recover from this illness, you should not narrate this hadith to anyone, and if I pass away, then if you find it appropriate, you may narrate it. We performed Hajj Tamattu’ with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), then he did not prohibit us from it, until when he passed away, a person, according to his own opinion, prohibited it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1571، 4518، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1226، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3937، 3938، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2405، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2725، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2484، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1854، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2978، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8822، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2633، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20147» «رقم طبعة با وزير 3926»
الرواة الحديث:
خالد بن دريك الشامي ← عمران بن حصين الأزدي