صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الهدي - ذكر الأمر بركوب البدنة المقلدة عند الحاجة إليه
Chapter on Sacrificial Animals – On the Command to Ride the Marked Camel When Needed
Hadith Number: 4014
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، قال: بينما رجل يسوق بدنة مقلدة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اركبها"، قال: بدنة يا رسول الله، قال:" اركبها ويلك" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A man was taking his sacrificial camel along with him, and there were garlands around its neck. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to him: Ride on it. He replied: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is a sacrificial animal. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: May you be ruined, ride on it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1689، 1706، 2755، 6160، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1322، وابن الجارود فى "المنتقى"، 470، 471، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4014، 4016، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2798، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1760، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3103، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10314، 10315، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7467» «رقم طبعة با وزير 4003»
الرواة الحديث:
همام بن منبه اليماني ← أبو هريرة الدوسي