صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الهدي - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم نحر من بدنه عند دخوله مكة سبعا بها وأخر نحر الباقية إلى منى
Chapter on Sacrificial Animals – On Clarifying That the Prophet Sacrificed Seven Camels Upon Entering Mecca and Delayed the Rest to Mina
Hadith Number: 4019
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا احمد بن إسحاق ، حدثنا وهيب ، حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس :" ان النبي صلى الله عليه وسلم لما قدم مكة امرهم ان يحلوا إلا من كان معه الهدي، قال: ونحر رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده سبع بدنات قياما" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) arrived in Makkah, he instructed the people to end their state of Ihram, except for those who had sacrificial animals with them. The narrator says: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) slaughtered seven animals while they were standing, with his blessed hand.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1089، 1546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 690، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2618، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2743، 2744، 2747، 2748، 3930، 3931، 3932، 3933، 4019، 5900، 5901، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1742، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1202، 1773، والترمذي فى (جامعه) برقم: 546، 821، 1494، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2917، 2968، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2734، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5091» «رقم طبعة با وزير 4008»
الرواة الحديث:
عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري