Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب النكاح
Book of Marriage
- باب الولي - ذكر الإخبار عما يجب على الأولياء من استئمار النساء أنفسهن إذا أرادوا عقد النكاح عليهن
Chapter: The guardian – Obligation for guardians to seek women’s consent before marriage
Show diacritics
Hadith Number: 4079
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا مصعب بن مقدام ، حدثنا زائدة ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تستامر اليتيمة في نفسها، فإن سكتت فهو رضاها، وإن ابت فلا جواز عليها" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him): "The consent of a virgin girl regarding herself will be sought; if she remains silent, then this will be considered her approval, and if she refuses, then she cannot be forced."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4079، 4086، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3270، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2093، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1109، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13804، 13814، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7643» «رقم طبعة با وزير 4067»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله
Newمحمد بن عمرو الليثي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
صدوق له أوهام
👤←👥زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلت
Newزائدة بن قدامة الثقفي ← محمد بن عمرو الليثي
ثقة ثبت
👤←👥مصعب بن المقدام الخثعمي، أبو عبد الله
Newمصعب بن المقدام الخثعمي ← زائدة بن قدامة الثقفي
صدوق حسن الحديث
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← مصعب بن المقدام الخثعمي
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة