Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب النكاح
Book of Marriage
- باب النهي عن إتيان النساء في أعجازهن - ذكر الزجر عن إتيان المرء أهله في غير موضع الحرث
Chapter: Prohibition of anal intercourse – Forbidding intercourse with one’s wife outside the place of procreation
Show diacritics
Hadith Number: 4201
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن صالح ، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم الاحول ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق ، قال: جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إنا نكون في ارض الفلاة، فيكون منا الرويحة، وفي الماء قلة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا فسا احدكم فليتوضا، ولا تاتوا النساء في اعجازهن، فإن الله لا يستحي من الحق" .
Sayyiduna Ali bin Taliq (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: We live in a land that is barren and water is scarce. Sometimes a little wind passes from one of us and water becomes less (so what should we do)? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When wind passes from anyone, he should perform ablution, and do not have intercourse with women in their back passage. Indeed, Allah is not shy of stating the truth.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2237، 4199، 4201، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8974، وأبو داود فى (سننه) برقم: 205، 1005، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1164، 1166، والدارقطني فى (سننه) برقم: 562، وأحمد فى (مسنده) برقم: 666» «رقم طبعة با وزير 4189»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥علي بن طلق الحنفيصحابي
👤←👥مسلم بن سلام الحنفي، أبو عبد الملك
Newمسلم بن سلام الحنفي ← علي بن طلق الحنفي
مقبول
👤←👥عيسى بن حطان الرقاشي
Newعيسى بن حطان الرقاشي ← مسلم بن سلام الحنفي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعاصم الأحول ← عيسى بن حطان الرقاشي
ثقة
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية
Newمحمد بن خازم الأعمى ← عاصم الأحول
ثقة
👤←👥عبد الرحمن بن صالح الأزدي، أبو محمد، أبو صالح
Newعبد الرحمن بن صالح الأزدي ← محمد بن خازم الأعمى
صدوق يتشيع
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← عبد الرحمن بن صالح الأزدي
ثقة مأمون