Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرضاع
Book of Breastfeeding
باب النفقة - ذكر كتبة الله جل وعلا الأجر الجزيل للمرأة إذا أنفقت على زوجها وعيالها من مالها-
Chapter: Maintenance – God grants great reward to a woman who spends on her husband and children from her wealth
Show diacritics
Hadith Number: 4247
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ابو محمد الخصيب ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، ان هشام بن عروة ، حدثه عن ابيه ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ريطة امراة عبد الله بن مسعود ام ولده، وكانت امراة صناعا وليس لعبد الله بن مسعود مال، وكانت تنفق عليه وعلى ولده من ثمرة صنعتها. وقالت: والله لقد شغلتني انت وولدك عن الصدقة، فما استطيع ان اتصدق معكم. فقال: ما احب إن لم يكن لك في ذلك اجر ان تفعلي، فسال رسول الله صلى الله عليه وسلم هو وهي، فقالت: يا رسول الله، إني امراة ولي صنعة فابيع منها، وليس لي، ولا لزوجي، ولا لولدي شيء، وشغلوني فلا اتصدق، فهل لي في النفقة عليهم من اجر؟ فقال:" لك في ذلك اجر ما انفقت عليهم، فانفقي عليهم" .
Ubaidullah bin Abdullah narrates regarding Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud’s (may Allah be pleased with him) umm walad, Sayyidah Raytah: She was a skilled woman. Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) did not have wealth, so this woman used to spend the earnings from her skill on Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and his children. Once, she said:“By Allah! You and your children have not left me capable of giving charity; I am not able to give charity while you are present.”Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said:“If there is no reward in this, then I do not like that you do so.”So Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) and his wife asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter. The woman said:“O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I am a woman who has a skill, and I sell my work. My husband, my children, and I have no other source of income. Because of them, I am not able to give charity. Will I get a reward for spending on them?”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“You will get a reward for whatever you spend on them. Continue spending on them.”


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4247، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7854» «رقم طبعة با وزير 4233»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥زينب بنت عبد الله الثقفيةصحابي
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله
Newعبيد الله بن عبد الله الهذلي ← زينب بنت عبد الله الثقفية
ثقة فقيه ثبت
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي
ثقة فقيه مشهور
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي
ثقة إمام في الحديث
👤←👥عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية
Newعمرو بن الحارث الأنصاري ← هشام بن عروة الأسدي
ثقة فقيه حافظ
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← عمرو بن الحارث الأنصاري
ثقة حافظ
👤←👥حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص
Newحرملة بن يحيى التجيبي ← عبد الله بن وهب القرشي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الله بن محمد المقدسي، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد المقدسي ← حرملة بن يحيى التجيبي
ثقة