Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب صلة الرحم وقطعها - ذكر إيجاب دخول الجنة للواصل رحمه إذا قرنه بسائر العبادات
Chapter on Ties of Kinship and Severing Them – Guarantee of Paradise for one who maintains family ties along with other acts of worship.
Show diacritics
Hadith Number: 437
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا سريج بن يونس ، قال: حدثنا مروان بن معاوية ، عن عمرو بن عثمان بن عبد الله بن موهب ، عن موسى بن طلحة ، ان ابا ايوب الانصاري ، اخبره ان اعرابيا عرض للنبي صلى الله عليه وسلم، فاخذ بزمام ناقته، فقال: يا رسول الله، اخبرني بامر يدخلني الجنة وينجيني من النار؟ قال: فنظر إلى وجوه اصحابه وكف عن ناقته وقال:" لقد وفق، او هدي، لا تشرك بالله شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم دع الناقة" .
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came before the Prophet (peace and blessings be upon him). He caught hold of the reins of your camel and said: O Messenger of Allah! Tell me about a deed that will admit me to Paradise and save me from Hell. The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at the faces of his companions and stopped his camel. He said: This person has been granted success. (The narrator is in doubt, perhaps these are the words:) He has been guided. Do not associate anyone with Allah, perform the prayer, pay the zakat, maintain the ties of kinship, and (now) let go of the camel.


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 438»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوبصحابي
👤←👥موسى بن طلحة القرشي، أبو محمد، أبو عيسى
Newموسى بن طلحة القرشي ← أبو أيوب الأنصاري
ثقة
👤←👥عمرو بن عثمان القرشي، أبو سعيد
Newعمرو بن عثمان القرشي ← موسى بن طلحة القرشي
ثقة
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله
Newمروان بن معاوية الفزاري ← عمرو بن عثمان القرشي
ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ
👤←👥سريح بن يونس المروروذي، أبو الحارث
Newسريح بن يونس المروروذي ← مروان بن معاوية الفزاري
ثقة
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← سريح بن يونس المروروذي
ثقة مأمون