صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب حد الشرب - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به أبو بكر بن عياش-
Chapter on Punishment for Drinking – Report refuting the claim that only Abu Bakr ibn Ayyash narrated this
Hadith Number: 4446
اخبرنا محمد بن الحسن بن الخليل ، قال: حدثنا هشام بن عمار ، قال: حدثنا شعيب بن إسحاق ، قال: حدثنا ابن ابي عروبة ، عن عاصم بن بهدلة ، عن ذكوان ابي صالح ، عن معاوية بن ابي سفيان ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا شربوها فاجلدوهم، ثم إذا شربوها فاجلدوهم، ثم إذا شربوها فاجلدوهم، ثم إذا شربوها فاقتلوهم" . قال ابو حاتم رضي الله عنه: سمع هذا الخبر ابو صالح، عن معاوية، وابي سعيد الخدري ، جميعا.
Sayyiduna Muawiyah bin Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "When people drink it (i.e., alcohol), flog them. Then if they drink it, flog them. Then if they drink it, flog them. Then if they drink it, kill them." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Abu Salih heard this narration from both Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4446، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8210، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5278، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4482، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1444، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2573، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17582، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17122» «رقم طبعة با وزير 4429»
الرواة الحديث:
معاوية بن أبي سفيان الأموي ← أبو سعيد الخدري