Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب قطع الطريق - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم طرح العرنيين في الشمس بعد تعذيبه إياهم بما عذب حتى ماتوا-
Chapter on Highway Robbery – Clarification that the Prophet (peace be upon him) left the ‘Uraniyyin in the sun after torturing them until death
Show diacritics
Hadith Number: 4470
اخبرنا عبد الله بن محمد المديني ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا ابن علية ، قال: حدثنا الحجاج الصواف ، قال: حدثنا ابو رجاء مولى ابي قلابة، عن ابي قلابة ، قال: إياي حدث انس بن مالك ، ان نفرا من عكل ثمانية قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعوه على الإسلام، فاستوخموا الارض، وسقمت اجسامهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا تخرجون مع راعينا في إبله فتصيبون من البانها وابوالها؟" فقالوا: بلى، فخرجوا، فشربوا من البانها وابوالها، فصحوا فقتلوا راعي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وطردوا النعم، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبعث في آثارهم فجلبهم، فامر بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقطع ايديهم وارجلهم، وسمر اعينهم، ونبذهم في الشمس حتى ماتوا" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Eight people from the tribe of ‘Ukl came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). They accepted Islam at the blessed hand of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The climate of that area did not suit them, and their bodies became ill. So the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Why do you not go with our shepherd to the camels? There, drink their milk and urine. They said: Alright. Then those people left (and went there). There, they drank the milk and urine of the camels. When they became healthy, they killed the shepherd of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and took the camels away. When this news reached the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he sent some people after them. They caught them. By the order of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), their hands and feet were cut off, hot iron rods were passed through their eyes, and they were thrown in the sun until they died in that state.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 233، 1501، 3018، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1671، وابن الجارود فى "المنتقى"، 913، 914، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 115، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1386، 1387، 1388، 4467، 4468، 4469، 4470، 4471، 4472، 4474، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8189، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4364، والترمذي فى (جامعه) برقم: 72، 73، 1845، 2042، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2578، 3503، والدارقطني فى (سننه) برقم: 476، 3263، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12224» «رقم طبعة با وزير 4453»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة
Newعبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥سلمان الجرمي، أبو رجاء
Newسلمان الجرمي ← عبد الله بن زيد الجرمي
ثقة
👤←👥الحجاج بن أبي عثمان الصواف، أبو عثمان، أبو الصلت
Newالحجاج بن أبي عثمان الصواف ← سلمان الجرمي
ثقة حافظ
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر
Newإسماعيل بن علية الأسدي ← الحجاج بن أبي عثمان الصواف
ثقة حجة حافظ
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← إسماعيل بن علية الأسدي
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة