صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب في الخلافة والإمارة - ذكر الإخبار عما يستحب للأئمة تألف من رجي منهم الدين والإسلام-
Chapter on Caliphate and Leadership - On the recommendation for leaders to show kindness to those expected to embrace faith
Hadith Number: 4501
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا ابو الوليد هشام بن عبد الملك ، قال: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن قريشا حديث عهد بجاهلية، فاردت ان اتالفهم". ثم قال لهم:" افيكم احد من غيركم؟" قالوا: ابن اخت لنا. قال: " ابن اخت القوم من انفسهم" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The Quraysh are close to the time of ignorance, so I intended to make them feel at ease." Then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to them: "Is there anyone among you besides yourselves?" The people replied: "We have a nephew." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "A people's nephew is considered part of them."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3146، 3528، 3778، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1059، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4501، 4769، 7268، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2609، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3901، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2900، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13059، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12203» «رقم طبعة با وزير 4484»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد هشام بن عبد الملك الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت | |
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ← هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري