صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب في الخلافة والإمارة - ذكر ما يستحب للإمام أن يقصي من نفسه آكل البصل من رعيته إلى أن يذهب ريحها-
Chapter on Caliphate and Leadership - On the recommendation for the leader to exclude those who eat garlic from gatherings until its odor is gone
Hadith Number: 4509
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكير بن الاشج ، عن عبد الله بن خباب ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " مر على زراعة بصل هو واصحابه، فنزل ناس فاكلوا منه ولم ياكل منه آخرون، فرحنا إليه، فدعا الذين لم ياكلوا البصل، واخر الآخرين حتى ذهب ريحها" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) passed by a field of onions. The companions were with him. The people camped there; some people ate the onions and some did not. When we presented ourselves before the Prophet (peace and blessings be upon him), he called those who had not eaten the onions and kept the others back until their smell had gone away.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 566، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4509» «رقم طبعة با وزير 4492»
الرواة الحديث:
عبد الله بن خباب الأنصاري ← أبو سعيد الخدري