صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب صلة الرحم وقطعها - ذكر الإباحة للمرأة وصل رحمها من المشركين إذا طمع في إسلامها
Chapter on Ties of Kinship and Severing Them – Permissibility for a woman to maintain ties with non-Muslim relatives if hoping for their Islam.
Hadith Number: 452
اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ، قال: حدثنا محمد بن وهب بن ابي كريمة ، قال: حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابي عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: سمعت اسماء بنت ابي بكر ، تقول: قدمت امي من مكة إلى المدينة في هدنة قريش، وهي مشركة، فقلت: يا نبي الله، إن امي اتت راغبة. افاصلها؟ فقال لها نبي الله صلى الله عليه وسلم" نعم صليها" .
Sayyida Asma bint Abu Bakr (may Allah be pleased with them both) narrates: My mother came from Makkah to Madinah. This was during the time of the truce with the Quraysh. That woman was a polytheist. I asked: O Messenger of Allah! My mother has come to me hoping for something, so should I maintain ties of kinship with her? The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to Sayyida Asma (may Allah be pleased with her): Yes! Maintain ties of kinship with her.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2620، 3183، 5978، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1003، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 452، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1668، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2917،وأحمد فى (مسنده) برقم: 27555، والحميدي فى (مسنده) برقم: 320» «رقم طبعة با وزير 453»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← أسماء بنت أبي بكر القرشية