صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الجهاد - ذكر البيان بأن قوله فقد غزا أراد به أن له مثل أجره-
Chapter on the Virtue of Jihad - On clarifying that "he has fought" means he gets a similar reward
Hadith Number: 4632
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا هارون بن عبد الله الحمال ، حدثني ابن ابي فديك ، اخبرني موسى بن يعقوب بن عبد الله بن وهب بن زمعة ، عن عبد الرحمن بن إسحاق ، عن ابن شهاب ، عن عثمان بن عبد الله بن سراقة ، عن بسر بن سعيد ، ان زيد بن خالد اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من جهز غازيا فله مثل اجره، ومن خلف غازيا في اهله فله مثل اجره" . قال ابن شهاب: ثم اخبرنيه بسر بن سعيد.
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani رضي الله عنه narrates this statement of the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم: "Whoever equips a warrior (mujahid) with supplies, he also receives a reward like that of the warrior. And whoever looks after the family of a warrior in his absence, he also receives a reward like that of the warrior." Ibn Shihab states: Busar bin Sa'id narrated this hadith to me.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2843، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1895، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1113، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2064، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3429، 4630، 4631، 4632، 4633، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3180، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2509، والترمذي فى (جامعه) برقم: 807، 1628، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1746، 2759، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2325، 2328، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8234، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17304، والحميدي فى (مسنده) برقم: 837» «رقم طبعة با وزير 4613»
الرواة الحديث:
بسر بن سعيد الحضرمي ← زيد بن خالد الجهني