صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الشهادة - ذكر تمني الشهداء الرجوع إلى الدنيا من بين الأموات للقتل مرة أخرى لما يرى من فضل الشهداء عند الله-
Chapter on the Virtue of Martyrdom - On martyrs wishing to return to life for martyrdom again due to their reward
Hadith Number: 4661
اخبرنا ابو قريش محمد بن جمعة الاصم القهستاني ، حدثنا محمد بن حسان الازرق ، حدثنا يحيى بن السكن ، حدثنا شعبة ، عن معاوية بن قرة ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما من احد يدخل الجنة يسره ان يرجع إلى الدنيا إلا الشهيد، فإنه يحب ان يرجع ليقتل مرة اخرى" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "No person who enters Paradise will wish to return to the world, except for the martyr, because he will desire to return to the world and be martyred again."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2795، 2817، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1877، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4661، 4662، 7452، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1643، 1661، 1662، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18588، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12185» «رقم طبعة با وزير 4642»
الرواة الحديث:
معاوية بن قرة المزني ← أنس بن مالك الأنصاري