صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب السبق - ذكر وصف الغاية التي تكون في المسابقة للخيل التي ضمرت والتي لم تضمر-
Chapter on Racing - On describing the finish line for races between trained and untrained horses
Hadith Number: 4687
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، واحمد بن عمير بن جوصا ، وعبد الله بن زياد بن ابي سفيان ، قالوا: حدثنا محمد بن الوزير الواسطي ، قال: حدثنا إسحاق الازرق ، عن سفيان ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اجرى الخيل المضمرة من الحفياء إلى ثنية الوداع وبينهما ستة اميال، وما لم تضمر من ثنية الوداع إلى مسجد بني زريق وبينهما ميل" . وكنت فيمن اجرى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) held a race between trained horses from Hafyaa to Thaniyyat al-Wada’, and the distance between these two places is six miles. And he held a race between untrained horses from Thaniyyat al-Wada’ to the mosque of Banu Zuraiq, and the distance between these two is one mile. I was also among those who participated in this race.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 420، 2868، 2869، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1870، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4686، 4687، 4688، 4692، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3585، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2575، 2576، 2577، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1699، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2877، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2956، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19812، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4815، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4573» «رقم طبعة با وزير 4668»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي