صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب حسن الخلق - ذكر البيان بأن الكلام الطيب للمسلم يقوم مقام البذل لماله عند عدمه
Chapter on Good Character – Kind words to a Muslim are like giving wealth when one has none.
Hadith Number: 473
اخبرنا ابو خليفة ، حدثنا حفص بن عمر الحوضي ، عن شعبة ، عن محل بن خليفة ، عن عدي بن حاتم ، قال:، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة" .
Sayyiduna ‘Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“Save yourselves from the Fire, even if it is by giving half a date (in charity), and if you do not find that, then (save yourselves) through a good word.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1413، 1417، 3595، 6023، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1016، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2428، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 473، 666، 2804، 3311، 6246، 6679، 7206، 7365، 7373، 7374، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8677، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2551، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2415 م، 2953 م 2، 2954، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 185، 1843، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 179، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2437، 2438، 2439، 2463، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18535» «رقم طبعة با وزير 473»
الرواة الحديث:
محل بن خليفة الطائي ← عدي بن حاتم الطائي