صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر الأمر بقتل من أنبت في دار الحرب والإغضاء على من لم ينبت-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the command to kill those who have reached puberty in enemy territory and to overlook those who have not.
Hadith Number: 4781
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا جرير ، عن عبد الملك بن عمير ، عن عطية القرظي ، قال: كنت فيمن حكم فيهم سعد بن معاذ، فشكوا في امن الذرية انا ام من المقاتلة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروا، فإن كان انبت الشعر فاقتلوه، وإلا فلا تقتلوه" .
Atiyyah Qarazi reports: I was among those about whom Sayyiduna Sa’d bin Mu’adh (may Allah be pleased with him) had given a verdict. The people doubted about me whether I was a minor or would be counted among the fighting men. So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Examine this—if he has grown pubic hair, then kill him; if not, then do not kill him.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1121، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4780، 4781، 4782، 4783، 4788، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2583، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3430، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4404، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1584، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2541، 2542، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2965، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11434، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19078» «رقم طبعة با وزير 4761»
الرواة الحديث:
عبد الملك بن عمير اللخمي ← عطية القرظي