Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب حسن الخلق - ذكر رجاء نوال المرء بحسن الخلق درجة القائم ليله الصائم نهاره
Chapter on Good Character – Good character may earn one the rank of those who pray at night and fast by day.
Show diacritics
Hadith Number: 480
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، قال: حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، قال: حدثنا خالد بن مخلد ، قال: حدثنا سليمان بن بلال، قال: حدثني عمرو بن ابي عمرو ، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن المؤمن ليدرك بخلقه درجة الصائم القائم" .
Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "A believer, through his good character, attains the rank of one who fasts and performs voluntary prayers."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 480، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 199، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4798، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24993، 25234، 25653، 26177، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 4427» «رقم طبعة با وزير 480»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥المطلب بن عبد الله المخزومي، أبو الحكم
Newالمطلب بن عبد الله المخزومي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
صدوق كثير التدليس والإرسال
👤←👥عمرو بن أبي عمرو القرشي، أبو عثمان
Newعمرو بن أبي عمرو القرشي ← المطلب بن عبد الله المخزومي
صدوق يهم
👤←👥سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب
Newسليمان بن بلال القرشي ← عمرو بن أبي عمرو القرشي
ثقة
👤←👥خالد بن مخلد القطواني، أبو الهيثم
Newخالد بن مخلد القطواني ← سليمان بن بلال القرشي
مقبول
👤←👥عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن
Newعثمان بن أبي شيبة العبسي ← خالد بن مخلد القطواني
وله أوهام، ثقة حافظ شهير
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني، أبو إسحاق
Newعمران بن موسى الجرجاني ← عثمان بن أبي شيبة العبسي
ثقة ثبت