صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الغنائم وقسمتها - ذكر البيان بأن سلب قاتل عين المشركين له وإن لم يكن قتله إياه في المعركة-
Chapter on Spoils of War and Their Distribution – Clarifying that the spoils of the killer of an enemy spy belong to him even if not killed in battle.
Hadith Number: 4839
اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد السلام ببيروت، قال: حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام ، قال: حدثنا محمد بن ربيعة ، عن ابي عميس ، عن إياس بن سلمة بن الاكوع ، عن ابيه ، قال:" قام رجل من عند النبي صلى الله عليه وسلم فاخبر انه عين للمشركين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قتله فله سلبه"، قال: فادركته، فقتلته، فنفلني رسول الله صلى الله عليه وسلم سلبه" .
Iyas bin Salamah narrates from his father (Sayyiduna Salamah bin Akwa’ رضي الله عنه): A man got up and left from the presence of the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم. It was reported to the Prophet صلى الله عليه وسلم that he was a spy of the polytheists. So the Prophet صلى الله عليه وسلم said: Whoever kills him, his belongings (i.e., his weapons, etc.) will belong to him. (Sayyiduna Salamah رضي الله عنه narrates:) I reached him and killed him, so the Prophet صلى الله عليه وسلم gave me his belongings.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3051، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1754، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4744، 4747، 4748، 4839، 4843، 4860، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2531، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2596، 2638،وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2836، 2840، 2846، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12889، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16755» «رقم طبعة با وزير 4819»
الرواة الحديث:
إياس بن سلمة الأسلمي ← سلمة بن الأكوع الأسلمي