Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الموادعة والمهادنة - ذكر الإخبار عن نفي جواز حبس الإمام أهل العهد وأصحاب بردهم في دار الإسلام-
Chapter on Truce and Peace Treaties – On the report denying the permissibility for the leader to detain treaty holders and those under protection in the land of Islam.
Show diacritics
Hadith Number: 4877
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا الحارث بن مسكين ، حدثنا ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، عن بكير بن عبد الله بن الاشج ، ان الحسن بن علي بن ابي رافع حدثه، ان ابا رافع اخبره، انه اقبل بكتاب من قريش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فلما رايت النبي صلى الله عليه وسلم القي في قلبي الإسلام، فقلت: يا رسول الله، إني والله لا ارجع إليهم ابدا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لا اخيس بالعهد، ولا احبس البرد، ولكن ارجع إليهم، فإن كان في قلبك الذي في قلبك الآن فارجع"، قال: فرجعت إليهم، ثم إني اقبلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاسلمت" ، قال بكير: واخبرني ان ابا رافع كان قبطيا.
Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates that he brought a letter from the Quraysh to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). He narrates that when I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), love for Islam settled in my heart. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), by Allah, I will never go back to them. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: I will not break the treaty, and I will not keep the messenger with me. Go back to them. If you still feel the same in your heart as you do now, then you may return. The narrator says: I went back to those people. Then I returned to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and accepted Islam. The narrator named Abu Bukair states that Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) was a Copt.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4877، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6601، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8621، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2758، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18496، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24380، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 5448، والطبراني فى(الكبير) برقم: 963» «رقم طبعة با وزير 4857»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو رافع القبطي، أبو رافعصحابي
👤←👥الحسن بن علي القرشي
Newالحسن بن علي القرشي ← أبو رافع القبطي
ثقة
👤←👥بكير بن عبد الله القرشي، أبو يوسف، أبو عبد الله
Newبكير بن عبد الله القرشي ← الحسن بن علي القرشي
ثقة
👤←👥عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية
Newعمرو بن الحارث الأنصاري ← بكير بن عبد الله القرشي
ثقة فقيه حافظ
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← عمرو بن الحارث الأنصاري
ثقة حافظ
👤←👥الحارث بن مسكين الأموي، أبو عمرو
Newالحارث بن مسكين الأموي ← عبد الله بن وهب القرشي
ثقة مأمون
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← الحارث بن مسكين الأموي
ثقة مأمون