صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البيوع
Book of Sales
باب السلم - ذكر الزجر عن استسلاف المرء ماله إلا في الشيء المعلوم-
Chapter: Salam (forward sale) - Warning against lending except in known items
Hadith Number: 4925
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا شيبان بن فروخ ، قال: حدثنا عبد الوارث ، عن ابن ابي نجيح ، قال: حدثني عبد الله بن كثير ، عن ابي المنهال ، عن ابن عباس ، قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة والناس يسلفون، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اسلف، فلا يسلف إلا في كيل معلوم، ووزن معلوم" ، ابو المنهال هذا اسمه عبد الرحمن بن مطعم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet Muhammad (peace be upon him) came to Madinah, people used to practice forward sales (salam). The Prophet Muhammad (peace be upon him) said to them: Whoever does a forward sale should do so with specified measure and specified weight. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The narrator named Abu Minhal is Abdul Rahman bin Mut’im.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2239، 2240، 2241، 2253، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1604، وابن الجارود فى "المنتقى"، 669، 670، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4925، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4630، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3463، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1311، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2280، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11202، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2798، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1893» «رقم طبعة با وزير 4904»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن مطعم البناني ← عبد الله بن العباس القرشي