Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البيوع
Book of Sales
باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر المصرح بأن حكم الطعام وغيره من الأشياء المبيعة فيه سواء-
Chapter: Forbidden sales - Explicit report that the ruling for food and other items is the same
Show diacritics
Hadith Number: 4984
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى بالموصل، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، قال: حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: حدثني ابو الزناد ، عن عبيد بن حنين ، عن ابن عمر ، قال:" قدم رجل من الشام بزيت فساومته فيمن ساومه من التجار حتى ابتعته منه، فقام إلي رجل، فاربحني حتى ارضاني، فاخذت بيده لاضرب عليه، فاخذ رجل بذراعي من خلفي، فالتفت إليه، فإذا زيد بن ثابت ، فقال لي: لا تبعه حتى تحوزه إلى رحلك، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ذلك فامسكت يدي" .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came from Syria bringing olive oil. Among the traders who bid for it, I also participated in the bidding until I bought that oil from him. Then a man came to me and started offering me a higher price until he satisfied me. I was about to strike my hand with his (i.e., finalize the deal) when suddenly someone grabbed my wrist from behind. I turned around and saw that it was Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him). He said to me: "Do not sell it until you have transferred it to your specific place, because the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade this." (Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, says) So I withheld my hand.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4984، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2284، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3499، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10804، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2829، 2830، 2831، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22071» «رقم طبعة با وزير 4963»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥زيد بن ثابت الأنصاري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو خارجة، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← زيد بن ثابت الأنصاري
صحابي
👤←👥عبيد بن حنين الطائي، أبو عبد الله
Newعبيد بن حنين الطائي ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن ذكوان القرشي ← عبيد بن حنين الطائي
إمام ثقة ثبت
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← عبد الله بن ذكوان القرشي
صدوق مدلس
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن سعد الزهري ← ابن إسحاق القرشي
ثقة حجة
👤←👥يعقوب بن إبراهيم القرشي، أبو يوسف
Newيعقوب بن إبراهيم القرشي ← إبراهيم بن سعد الزهري
ثقة
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة
Newزهير بن حرب الحرشي ← يعقوب بن إبراهيم القرشي
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب الحرشي
ثقة مأمون