Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلح
Book of Reconciliation
ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم إصلاح ذات البين بين المسلمين-
Report on the obligation to maintain reconciliation among Muslims
Show diacritics
Hadith Number: 5092
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، قال: حدثنا ابو معاوية ، قال: حدثنا الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن ام الدرداء ، عن ابي الدرداء ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الا اخبركم بافضل من درجة الصيام، والقيام؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال:" إصلاح ذات البين، وفساد ذات البين هي الحالقة" .
Sayyidah Umm Darda’ (may Allah be pleased with her) narrates from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“Shall I not inform you of an action that is superior in rank to (optional) fasting and prayer?”The people said:“Yes, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Reconciling between people, and creating discord among people is the shaver (i.e., a thing that destroys).”


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5092، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4919، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2509، وأحمد فى (مسنده) برقم: 28156، والبزار فى (مسنده) برقم: 4109» «رقم طبعة با وزير 5070»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداءصحابي
👤←👥هجيمة بنت حيي الأوصابية، أم الدرداء
Newهجيمة بنت حيي الأوصابية ← عويمر بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥سالم بن أبي الجعد الأشجعي
Newسالم بن أبي الجعد الأشجعي ← هجيمة بنت حيي الأوصابية
ثقة
👤←👥عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعمرو بن مرة المرادي ← سالم بن أبي الجعد الأشجعي
ثقة
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← عمرو بن مرة المرادي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية
Newمحمد بن خازم الأعمى ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← محمد بن خازم الأعمى
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة