صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب آداب الأكل - ذكر الزجر عن إعطاء المرء بشماله شيئا من الأشياء وكذلك الأخذ بها-
Table Manners – Warning against giving or taking with the left hand
Hadith Number: 5228
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال: حدثنا ابو طاهر ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني جرير بن حازم ، عن هشام بن ابي عبد الله ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى ان يعطي الرجل بشماله شيئا او ياخذ بها، ونهى ان يتنفس في إنائه إذا شرب" .
Abdullah bin Abu Qatadah narrates from his father: The Prophet Muhammad (peace be upon him) forbade a person from giving or taking anything with the left hand, and he also forbade breathing into the vessel while drinking water.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 153، 154، 5630، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 267، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 68، 78، 79، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1434، 5228، 5328، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 24، وأبو داود فى (سننه) برقم: 31، والترمذي فى (جامعه) برقم: 15، 1889، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 310، 310 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19729» «رقم طبعة با وزير 5205»
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي