Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب آداب الأكل - ذكر الأمر بالابتداء في الأكل من جوانب الطعام إذ البركة تنزل وسطه-
Table Manners – Command to begin eating from the edges of the dish, as blessing descends in the middle
Show diacritics
Hadith Number: 5245
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا وهب بن بقية ، قال: اخبرنا خالد ، عن عطاء بن السائب ، قال: دعينا إلى طعام ومعنا سعيد بن جبير، وزاذان، وابو البختري، ومقسم، فاتينا بالطعام، فقال سعيد بن جبير ، سمعت ابن عباس ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Blessing descends in the middle of the food, so eat from its edges."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5245، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7211، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 6729، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3772، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1805، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2090، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3277، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14728، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2478» «رقم طبعة با وزير 5222»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله
Newسعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة ثبت
👤←👥عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد
Newعطاء بن السائب الثقفي ← سعيد بن جبير الأسدي
صدوق حسن الحديث
👤←👥خالد بن عبد الله الطحان، أبو محمد، أبو الهيثم
Newخالد بن عبد الله الطحان ← عطاء بن السائب الثقفي
ثقة ثبت
👤←👥وهبان بن بقية الواسطي، أبو محمد
Newوهبان بن بقية الواسطي ← خالد بن عبد الله الطحان
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← وهبان بن بقية الواسطي
ثقة