Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب ما يجوز أكله وما لا يجوز - ذكر العلة التي هي مضمرة في نفس الخطاب-
Permissible and Impermissible Foods – Reason implied in the wording
Show diacritics
Hadith Number: 5267
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن ابن عباس ، قال: دخلت انا وخالد بن الوليد، مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة بنت الحارث، فإذا بضب محنوذ، فاهوى إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده، فقالت النسوة اللاتي في بيت ميمونة: اخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يريد ان ياكل، فاخبروه، فرفع يده، قال: قلت: احرام هو يا رسول الله؟ قال: " لا، ولكنه لم يكن بارض قومي، فاجدني اعافه"، قال خالد: فاجتررته، ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I and Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) entered the house of Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), daughter of Harith, along with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and there was roasted lizard there. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) extended his blessed hand towards it, but the women present in the house of Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: Inform the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) what he is about to eat. They informed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about it, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) withdrew his blessed hand. The narrator says: I asked, O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Is it forbidden? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: No, but it is not the food of my people, so I avoid it.

Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) narrates: I pulled it towards myself (and started eating) while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was watching.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2575، 5389، 5391، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1945، وابن الجارود فى "المنتقى"، 962، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5221، 5223، 5263، 5267، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4327، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3730، 3793، 3794، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3455، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3241، 3322، 3426، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19472، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1929» «رقم طبعة با وزير 5243»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥أسعد بن سهل الأنصاري، أبو أمامة
Newأسعد بن سهل الأنصاري ← عبد الله بن العباس القرشي
له رؤية
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← أسعد بن سهل الأنصاري
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥أحمد بن أبي بكر القرشي، أبو مصعب
Newأحمد بن أبي بكر القرشي ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة
👤←👥عمر بن سنان المنبجي، أبو بكر
Newعمر بن سنان المنبجي ← أحمد بن أبي بكر القرشي
ثقة