صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب ما يجوز أكله وما لا يجوز - ذكر البيان بأن القوم كانوا محتاجين إلى أكل لحوم الحمر الأهلية لما نهاهم المصطفى صلى الله عليه وسلم عن أكلها-
Permissible and Impermissible Foods – Clarification that people needed to eat donkey meat when the Prophet forbade it
Hadith Number: 5275
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا ابن ابي عمر العدني ، قال: حدثنا ابي ، ومعن بن عيسى ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اكل الحمار الاهلي يوم خيبر، وكان الناس احتاجوا إليها" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of donkeys on the occasion of the Battle of Khaybar, even though the people were in (extreme) need of it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 853، 4215، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 561، وابن الجارود فى "المنتقى"، 951، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1661، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2088، 5275، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4347، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3825، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2097، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1016، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4709» «رقم طبعة با وزير 5251»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي