صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
فصل في الأشربة - ذكر تحريم الله جل وعلا الخمر بعد إباحته التي أباحها لهم-
Section on Beverages - Allah's Prohibition of Alcohol After Previously Allowing It
Hadith Number: 5352
اخبرنا اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حبان ، قال: اخبرنا عبد الله بن المبارك ، عن سليمان التيمي ، ان انس بن مالك اخبرهم، قال: بينما انا قائم على الحي، وانا اصغرهم سنا على عمومتي، إذ جاء رجل، فقال: إنها حرمت الخمر وانا قائم عليهم اسقيهم من فضيخ لهم، فقالوا: اكفاها، فكفاتها فكفاتها"، فقلت لانس: ما هو؟ قال: البسر والتمر" ، وقال ابو بكر بن انس: كانت خمرهم يومئذ، فلم ينكره انس بن مالك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I was serving (alcohol) to my uncles in my neighborhood. I was the youngest among them. Meanwhile, a person came and said: Alcohol has been declared forbidden. I was standing there serving them a drink called Fadheekh (a type of alcohol). They said: Throw it away. So I threw it away.
The narrator says: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), what kind of alcohol was it? He replied: It was made from dried and fresh dates.
Abu Bakr bin Anas narrates: In those days, their alcohol used to be made from this thing, and Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) did not deny their statement.
The narrator says: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), what kind of alcohol was it? He replied: It was made from dried and fresh dates.
Abu Bakr bin Anas narrates: In those days, their alcohol used to be made from this thing, and Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) did not deny their statement.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2464، 4617، 4620، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1980، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4945، 5352، 5361، 5362، 5363، 5364، 5380، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3673، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11668، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4305، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13067، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1244» «رقم طبعة با وزير 5328»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر سليمان بن طرخان التيمي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← سليمان بن طرخان التيمي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥حبان بن موسى المروزي، أبو محمد حبان بن موسى المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة | |
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس الحسن بن سفيان الشيباني ← حبان بن موسى المروزي | ثقة |
سليمان بن طرخان التيمي ← أنس بن مالك الأنصاري